技能實習生出國前培訓知多少
Q1、技(ji)能實習(xi)生面試(shi)合格后，要在哪里培(pei)訓？要做(zuo)哪些準(zhun)備呢(ni)？
A1：在面(mian)試合格(ge)后(hou)，要到煙(yan)臺國(guo)(guo)際的(de)事前(qian)教育中(zhong)心接受為期(qi)4—6個月的(de)出國(guo)(guo)前(qian)培訓(xun)。
事(shi)前教(jiao)育中(zhong)心(xin)有(you)齊(qi)備完善的(de)學(xue)習(xi)、食(shi)宿等培訓設施和40多名包括日籍外(wai)教(jiao)的(de)專業的(de)日語教(jiao)師(shi)團(tuan)隊。我們為(wei)實習(xi)生提供統一的(de)教(jiao)材(cai)、筆(bi)袋(dai)、服裝(zhuang)、被褥(ru)、床(chuang)品(pin)(pin)、臉(lian)盆(pen)等基(ji)本(ben)用(yong)品(pin)(pin)。請(qing)實習(xi)生們自(zi)帶(dai)鉛筆(bi)、紅黑圓珠筆(bi)、筆(bi)記本(ben)等學(xue)習(xi)用(yong)品(pin)(pin)、MP3（通用(yong)電(dian)(dian)壓，可(ke)帶(dai)到日本(ben)使(shi)用(yong)的(de)）、床(chuang)單枕巾、運(yun)動(dong)(dong)裝(zhuang)、運(yun)動(dong)(dong)鞋(xie)、水(shui)杯(bei)、洗漱用(yong)品(pin)(pin)、衣物等個人物品(pin)(pin)前來培訓。另外(wai)，有(you)燙染發(fa)(fa)的(de)請(qing)在入學(xue)前把(ba)頭發(fa)(fa)恢復成黑發(fa)(fa)。首飾、電(dian)(dian)腦等貴重物品(pin)(pin)不(bu)要(yao)攜帶(dai)。
出(chu)國(guo)前(qian)培(pei)(pei)(pei)訓(xun)是封閉(bi)式管理，學習(xi)(xi)任(ren)務比較緊張，有嚴(yan)格的請(qing)銷(xiao)假制度，因此，請(qing)各位實習(xi)(xi)生(sheng)培(pei)(pei)(pei)訓(xun)前(qian)處理好(hao)家庭(ting)等個人事務，全身心(xin)投入培(pei)(pei)(pei)訓(xun)學習(xi)(xi)。
Q2、日語(yu)學(xue)(xue)習難嗎？要達(da)到什么(me)程度？怎樣(yang)才能(neng)學(xue)(xue)好(hao)？
A2：對技能(neng)(neng)實(shi)(shi)習(xi)生(sheng)來說，最擔心的就是日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)語(yu)的學習(xi)。一般培(pei)訓(xun)(xun)4個(ge)月左右(you)要(yao)達(da)到(dao)N5級、6個(ge)月的達(da)到(dao)N4級水平(ping)。隨著(zhu)新形勢的發展，日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)方越(yue)(yue)來越(yue)(yue)重(zhong)視日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)語(yu)能(neng)(neng)力，很(hen)多已經要(yao)求(qiu)達(da)到(dao)N3級水平(ping)。尤其對實(shi)(shi)習(xi)生(sheng)的聽(ting)、說能(neng)(neng)力要(yao)求(qiu)越(yue)(yue)來越(yue)(yue)高。我(wo)們有(you)(you)包括日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本籍外教(jiao)(jiao)在內的專業日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)語(yu)教(jiao)(jiao)師隊伍50多人，大家均(jun)有(you)(you)在日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)留學、工作或(huo)技能(neng)(neng)實(shi)(shi)習(xi)經歷，培(pei)訓(xun)(xun)經驗(yan)豐富。只要(yao)全(quan)力以赴(fu)跟隨老師的指導和學習(xi)進度，即便從零開始，也能(neng)(neng)達(da)到(dao)要(yao)求(qiu)。突出口(kou)語(yu)、聽(ting)力及研修現場用(yong)語(yu)訓(xun)(xun)練，是我(wo)們日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)語(yu)培(pei)訓(xun)(xun)的重(zhong)點。
學習(xi)語言(yan)，要(yao)(yao)(yao)手、口、耳同步(bu)進行(xing)，特別是(shi)(shi)要(yao)(yao)(yao)多(duo)(duo)聽多(duo)(duo)說，要(yao)(yao)(yao)有“厚臉皮(pi)”的(de)(de)(de)(de)精神，克服羞澀心理(li)，大(da)膽(dan)說話。要(yao)(yao)(yao)大(da)量的(de)(de)(de)(de)背(bei)單(dan)詞，豐富的(de)(de)(de)(de)詞匯量也(ye)是(shi)(shi)日(ri)語交(jiao)流的(de)(de)(de)(de)基礎(chu)。另外，每天通過(guo)聽MP3下載的(de)(de)(de)(de)學習(xi)資料(liao)，提高聽力，掌握準確的(de)(de)(de)(de)發音(yin)。我們山東的(de)(de)(de)(de)實(shi)習(xi)生(sheng)，方(fang)言(yan)較重，一定程度上影響日(ri)語的(de)(de)(de)(de)發音(yin)，所以，聽力訓練也(ye)尤為(wei)重要(yao)(yao)(yao)，因此，大(da)家(jia)必(bi)須準備MP3等(deng)聽力練習(xi)的(de)(de)(de)(de)工具(ju)。多(duo)(duo)聽多(duo)(duo)說多(duo)(duo)練，就是(shi)(shi)日(ri)語學習(xi)的(de)(de)(de)(de)最(zui)基本最(zui)有效的(de)(de)(de)(de)方(fang)法(fa)。
為了(le)鼓勵(li)大(da)家學(xue)好日(ri)語(yu)(yu)(yu)，我(wo)們還設(she)立了(le)“日(ri)語(yu)(yu)(yu)學(xue)習獎(jiang)勵(li)金(jin)”，在出(chu)國前培訓期間，日(ri)語(yu)(yu)(yu)達(da)標的可(ke)獲得最高500元(yuan)獎(jiang)金(jin)；赴(fu)日(ri)三年持續學(xue)習，參加(jia)日(ri)語(yu)(yu)(yu)能力考(kao)試N2、N1級合格的，歸國后持證(zheng)書可(ke)獲得最高1000元(yuan)獎(jiang)金(jin)。對購(gou)買日(ri)語(yu)(yu)(yu)電(dian)子(zi)辭典還有補助政策，資助大(da)家的學(xue)習。
Q3、有(you)的實習生說日語(yu)學不好也無所(suo)謂(wei)，工廠里有(you)中國人前輩，到(dao)時候就有(you)人幫忙翻譯了，是這樣嗎？
A3：這種說法(fa)非常不負責任。雖然會有(you)(you)因工種不同，在工廠(chang)里使用日語的(de)(de)(de)量有(you)(you)差異，但是(shi)作為技能實(shi)習生的(de)(de)(de)最基本(ben)的(de)(de)(de)條(tiao)件之一(yi)就是(shi)具備一(yi)定日語能力，尤其是(shi)自2010年日本(ben)新的(de)(de)(de)技能實(shi)習制度實(shi)施(shi)以來(lai)，技能實(shi)習生赴日本(ben)第二(er)個月開始，就要像(xiang)其他日本(ben)工人一(yi)樣在車(che)間里工作，研修(xiu)的(de)(de)(de)時(shi)間比以前(qian)大大縮短(duan)，要保證(zheng)工作的(de)(de)(de)順利，必須有(you)(you)較高(gao)的(de)(de)(de)實(shi)際日語能力，要聽的(de)(de)(de)懂指令，交流無障礙。即便是(shi)有(you)(you)中(zhong)國人前(qian)輩，但是(shi)大家都各司(si)其職，工作中(zhong)不可能扔掉自己手里的(de)(de)(de)活(huo)兒給你做翻譯。
另外，如果日(ri)語(yu)不好，自己在日(ri)本就像聾啞(ya)人一樣，工作、生(sheng)(sheng)活各(ge)方面都會(hui)有障礙(ai)，會(hui)極大的(de)影響自己在日(ri)本的(de)心情，造成(cheng)沉重的(de)精(jing)神壓(ya)力。因(yin)此(ci)，奉勸(quan)各(ge)位(wei)實習生(sheng)(sheng)們，認真(zhen)對待日(ri)語(yu)學習，按照老(lao)師的(de)指導，達到各(ge)自企業要求的(de)日(ri)語(yu)培訓目標。
Q4、除了日語，還(huan)要學習什么？
A4：與日語(yu)學習同(tong)等(deng)重要的，還有素(su)質教育，也叫適應(ying)性訓(xun)練。
第一(yi)次去(qu)異(yi)國他(ta)鄉，首先要了解日(ri)(ri)本是個怎樣的(de)(de)國家，日(ri)(ri)本人(ren)有什么特點，有哪些行為(wei)習(xi)(xi)慣(guan)方(fang)面(mian)(mian)與中國不(bu)(bu)同， 自己(ji)該如(ru)何做(zuo)一(yi)名受日(ri)(ri)本歡(huan)迎的(de)(de)技能(neng)實(shi)習(xi)(xi)生(sheng)(sheng)等(deng)。為(wei)此，我們設立了素質(zhi)教(jiao)(jiao)(jiao)育宣(xuan)講(jiang)課(ke)，從研(yan)修理(li)念、文化生(sheng)(sheng)活(huo)習(xi)(xi)慣(guan)、日(ri)(ri)本禮儀(yi)禮貌、日(ri)(ri)本的(de)(de)交通安全(quan)、垃圾分類(lei)、勞動作業安全(quan)、法律法規、心理(li)素質(zhi)等(deng)十(shi)幾(ji)個方(fang)面(mian)(mian)，以(yi)大(da)量的(de)(de)前輩們的(de)(de)成功經驗和失敗教(jiao)(jiao)(jiao)訓為(wei)例(li)，培(pei)養(yang)實(shi)習(xi)(xi)生(sheng)(sheng)了解日(ri)(ri)本、入(ru)鄉隨俗(su)、懂日(ri)(ri)本禮儀(yi)、遵章守紀、行為(wei)規范、不(bu)(bu)給他(ta)人(ren)添(tian)麻煩；培(pei)養(yang)大(da)家時刻牢記(ji)整理(li)整頓、清掃清潔、安全(quan)素養(yang)，養(yang)成良好的(de)(de)衛生(sheng)(sheng)習(xi)(xi)慣(guan)；培(pei)養(yang)大(da)家對待工(gong)作認(ren)真(zhen)請教(jiao)(jiao)(jiao)、按(an)章操作、一(yi)絲不(bu)(bu)茍(gou)，勤勉、規范、誠信、守紀的(de)(de)工(gong)作作風；培(pei)養(yang)大(da)家科學生(sheng)(sheng)活(huo)、自我管理(li)、心理(li)健康、積極向上、團結(jie)協(xie)作的(de)(de)生(sheng)(sheng)活(huo)態度。
這(zhe)些方面除(chu)了講，更重(zhong)要(yao)的(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)指導(dao)實(shi)習(xi)生(sheng)們(men)練(lian)習(xi)，在(zai)(zai)(zai)培訓中(zhong)心(xin)這(zhe)個(ge)模擬日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)環境(jing)中(zhong)，學(xue)(xue)著像在(zai)(zai)(zai)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)一樣(yang)做(zuo)事(shi)，像在(zai)(zai)(zai)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)一樣(yang)生(sheng)活，改(gai)進(jin)和提(ti)(ti)高自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)行(xing)為(wei)習(xi)慣(guan)和素(su)(su)養，提(ti)(ti)前進(jin)入日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)環境(jing)，避(bi)免真(zhen)正到達(da)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)后產生(sheng)一系列(lie)的(de)(de)(de)(de)(de)障礙和不(bu)(bu)(bu)適應(ying)。在(zai)(zai)(zai)事(shi)前教(jiao)育中(zhong)心(xin)模擬日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)式(shi)環境(jing)中(zhong)，從入學(xue)(xue)第一天開始，我們(men)就(jiu)對實(shi)習(xi)生(sheng)們(men)進(jin)行(xing)行(xing)為(wei)習(xi)慣(guan)的(de)(de)(de)(de)(de)指導(dao)和訓練(lian)，培養大(da)家按(an)(an)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)式(shi)思(si)維思(si)考(kao)，按(an)(an)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)習(xi)慣(guan)做(zuo)事(shi)，隨時(shi)隨地進(jin)行(xing)訓練(lian)。對實(shi)習(xi)生(sheng)們(men)來說，自(zi)己(ji)二三(san)十年(nian)形成的(de)(de)(de)(de)(de)中(zhong)國思(si)維和行(xing)為(wei)習(xi)慣(guan)，一下子要(yao)改(gai)成日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)模式(shi)，感(gan)到很不(bu)(bu)(bu)適應(ying)甚(shen)至(zhi)排斥。例如，日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)鞠躬問好的(de)(de)(de)(de)(de)習(xi)慣(guan)，在(zai)(zai)(zai)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)是(shi)被(bei)(bei)視為(wei)最重(zhong)要(yao)最基(ji)本(ben)(ben)(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)品(pin)行(xing)素(su)(su)質，而(er)我們(men)在(zai)(zai)(zai)中(zhong)國沒(mei)有這(zhe)樣(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)習(xi)慣(guan)，所(suo)以，初學(xue)(xue)時(shi)都(dou)覺(jue)得很不(bu)(bu)(bu)適應(ying)，都(dou)不(bu)(bu)(bu)愿(yuan)意做(zuo)。而(er)鞠躬問好都(dou)做(zuo)不(bu)(bu)(bu)好的(de)(de)(de)(de)(de)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)人，在(zai)(zai)(zai)日(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)(ri)本(ben)(ben)(ben)也是(shi)被(bei)(bei)人看不(bu)(bu)(bu)起的(de)(de)(de)(de)(de)，因為(wei)這(zhe)是(shi)做(zuo)人的(de)(de)(de)(de)(de)基(ji)本(ben)(ben)(ben)素(su)(su)養。
中國有句(ju)老話說(shuo)“客隨主便”、“入(ru)(ru)鄉隨俗(su)”，我想(xiang)用在(zai)實習(xi)生(sheng)身上再(zai)合適(shi)不過了。大(da)家必須要學(xue)著適(shi)應(ying)日(ri)本的環(huan)境(jing)要求，必須讓自己按(an)照日(ri)本方式思考(kao)和做(zuo)事，否(fou)則，你就會格格不入(ru)(ru)，難(nan)以融入(ru)(ru)那個環(huan)境(jing)，在(zai)日(ri)本的生(sheng)活也(ye)必將不順暢(chang)、不愉(yu)快。
Q5、為什(shen)么還要進行出國(guo)前體能訓練？
A5：不論是(shi)到日(ri)本(ben)(ben)還(huan)是(shi)在中國(guo)(guo)，工作都需要健康(kang)的(de)(de)(de)體(ti)(ti)魄做保證的(de)(de)(de)。為(wei)(wei)了確保技(ji)能(neng)(neng)實(shi)習生們(men)(men)能(neng)(neng)適(shi)應每天(tian)的(de)(de)(de)工作，必須要加強身(shen)(shen)(shen)體(ti)(ti)鍛(duan)煉。特(te)(te)別(bie)是(shi)在培訓(xun)期間這幾個月，每天(tian)基本(ben)(ben)是(shi)坐著學習十(shi)幾個小時(shi)，有(you)(you)的(de)(de)(de)甚至還(huan)長胖了，身(shen)(shen)(shen)體(ti)(ti)素質反而(er)下(xia)降，赴日(ri)后難(nan)以適(shi)應站立8小時(shi)的(de)(de)(de)工作，腿(tui)腳腫脹身(shen)(shen)(shen)體(ti)(ti)吃不消，有(you)(you)的(de)(de)(de)甚至因(yin)為(wei)(wei)身(shen)(shen)(shen)體(ti)(ti)原因(yin)被迫放棄(qi)而(er)提前回國(guo)(guo)。因(yin)此(ci)，我(wo)們(men)(men)每天(tian)清晨有(you)(you)早操(cao)和跑步，每天(tian)安排體(ti)(ti)能(neng)(neng)課，有(you)(you)站立上(shang)課的(de)(de)(de)訓(xun)練，有(you)(you)的(de)(de)(de)日(ri)本(ben)(ben)企業還(huan)有(you)(you)體(ti)(ti)能(neng)(neng)訓(xun)練的(de)(de)(de)特(te)(te)殊要求。因(yin)此(ci)，希望技(ji)能(neng)(neng)實(shi)習生們(men)(men)要有(you)(you)“我(wo)的(de)(de)(de)身(shen)(shen)(shen)體(ti)(ti)我(wo)要鍛(duan)煉”的(de)(de)(de)意(yi)識，特(te)(te)別(bie)是(shi)女生，為(wei)(wei)了自(zi)(zi)己能(neng)(neng)在日(ri)本(ben)(ben)圓滿完成實(shi)習，自(zi)(zi)我(wo)加壓(ya)，加強自(zi)(zi)主鍛(duan)煉，以最好的(de)(de)(de)健康(kang)狀(zhuang)態迎接(jie)日(ri)本(ben)(ben)的(de)(de)(de)實(shi)習生活。
另外，科學的(de)健(jian)康管理也是(shi)身體的(de)保證。要合理飲食保證營養，不要受傷(shang)發生意外，有(you)牙病痛(tong)經等(deng)慢性病的(de)，要在(zai)出(chu)國前治(zhi)療好，確保順(shun)利出(chu)國。