田嫚 私の家族
私の家族(zu)はたくさんの家族(zu)と同じ、幸せな家族(zu)です。家族(zu)は四(si)人で、父、母、弟と私です。
いつもソファーに座ってテレビを見(jian)(jian)ているのは私のお父(fu)(fu)(fu)さんです。皮(pi)膚は白くないで、背があまり高くありません。父(fu)(fu)(fu)は見(jian)(jian)るのがちょっと厳(yan)しですが、実は日(ri)常の生活中に時々人に笑(xiao)われることをします。父(fu)(fu)(fu)はよくタバコを吸うことが一番(fan)好きじゃありません。何度も制止しても甲斐がなかったです。父(fu)(fu)(fu)はラーメンが大好きで、一日(ri)三(san)度も食べ飽きません。そして父(fu)(fu)(fu)は料(liao)理ができて、作(zuo)(zuo)った料(liao)理は大変美味しいです。気(qi)軽に料(liao)理を作(zuo)(zuo)ってもとても美味しいです。父(fu)(fu)(fu)が作(zuo)(zuo)った料(liao)理を食べて、母が作(zuo)(zuo)った料(liao)理を食べたくない程度になります。
父との関(guan)係(xi)といえば、少し疎遠(yuan)と思います。交流(liu)が少なすぎるかもしれないから、よく何を言うことを知りません。父と一緒にいるとき、いつも雰囲気(qi)がおかしいと感じています。今(jin)回日本に行くことに決めて、父は特に日本の生(sheng)活を心配しています。父は私たちに関(guan)心を持っていると知っています。自分の感情を表現するのが苦手です。父の體(ti)の健康を希(xi)望して欲しいです。
父と一緒にテレビを見ている女の人は私の母(mu)です。母(mu)の性格がそれほど內(nei)向ではありません。どうして私はこんなに明(ming)るい性格なのか知っています。母(mu)と何も話せます、母(mu)と友達(da)(da)ような関係といえばいいです。母(mu)に愛の意を表しても恥(chi)ずかしくありません。非常に自然に口から出(chu)てきましす。家(jia)族にかけると、いつも母(mu)と話します。生活のことから、友達(da)(da)との付き合うことまでなんでも母(mu)に話します。母(mu)は潮流に従うことが好きで、若いものと交流することに興味(wei)があります。「彼氏(shi)(shi)がいるなら、ぜひ教(jiao)えてね」私に言いました。家(jia)族の人はいつも私の戀の狀況に関心(xin)を持(chi)っています。特に母(mu)、よく私と冗談(tan)を言って、「どうして今まで彼氏(shi)(shi)がないんだろう」と言ってから、「私もおかしいと思います」と答えます。
日常生(sheng)活では、母(mu)は家(jia)を綺麗に片付けていますが、料理(li)(li)ときたら、全然得意ではありません．できないといってもいいです。父(fu)は母(mu)より８歳(sui)年(nian)上(shang)で、母(mu)はいつもお世話になっている方でしょう。私から見て、母(mu)は幸せな女(nv)の人だと思(si)います。誰でも、料理(li)(li)ができる夫が欲しいです。母(mu)は痩(shou)せたくてもダメです。
コンピューターゲームを遊んでいるのは私の弟です。２１さいで大學二年生です。背が高くないですが、ハンサムな男の子です。ゲームは弟にとって得意(yi)なものです。彼は外(wai)向(xiang)な人で、內(nei)気な人でもよく分からないです。人とおしゃべりをしても自分の意(yi)見(jian)を言(yan)い、弟にとって問題はないですが、家(jia)族との交流が少ないです。彼は友達がたくさんいますので、休みの時(shi)いつもいえにいません。家(jia)に帰って１２時(shi)頃(qing)になりました。もう成(cheng)人なので両(liang)親(qin)は彼のことがあまり心配(pei)しません。私にとって。このような行為は家(jia)族の人に面倒をかけて、間違っているのです。ですから、弟と喧嘩をするのは、いつものことです。
弟(di)は私より若いですが、思想とか、問題を処(chu)理することとか私より成熟しています。弟(di)とずっと會っていないので、弟(di)に會いたいです。
彼(bi)らは私(si)にとって一(yi)番大切(qie)な人です。風(feng)雨にもせよ、私(si)たちはずっと一(yi)緒にいます。