王靜 研修の道
私(si)は王靜です。今、二十八歳(sui)です。私(si)は山東(dong)省の臨沂(yi)市から來ました。私(si)の性格は明るいです。家族は三人(ren)です。主人(ren)、息(xi)子(zi)と私(si)です。私(si)の趣味は料理を作(zuo)ることです。
今、私(si)は煙(yan)臺國際の実(shi)習(xi)生です。三月六日(ri)にセンターへ來ました。毎日(ri)、日(ri)本語を勉強します。七月頃日(ri)本へ行きます。
私の実習(xi)業(ye)種(zhong)は金屬(shu)プラス加工です。実習(xi)先は兵庫県です。実習(xi)中、私は日本語を勉(mian)強し続けます。會社のルールと規則をしっかり守って、指(zhi)示に従って、きちんと自己管理して、周りの人と仲良く付き合(he)います。
まだ、多く分からないことがあることだと思いますが、三(san)年間の実習生(sheng)活を順調に過(guo)ごせて、一生(sheng)懸命頑張りたいと思います。
三年後、日本で習った技術(shu)と現場管理のノーハウを生かすことだと思います。
それに、日(ri)本(ben)のマナー、時間厳守(shou)と仕事に対いて、真面目なたいどや団(tuan)體精神など日(ri)本(ben)人のいいところを中國に持ち帰って、周りの人にしっかりに伝えたいです。